شروط الاستخدام
آخر تحديث: 21 سبتمبر 2026
تحكم هذه الشروط استخدام تطبيق iOS «FahrtenPro – سجل الرحلات الرقمي» («FahrtenPro»).
1. المزود
يقدّم FahrtenPro Tarık Davulcu.
البريد الإلكتروني: [email protected]
الموقع: https://fahrtenpro.tarikdavulcu.com
2. نطاق الخدمة
FahrtenPro برنامج لتسجيل رحلات المركبات وتوثيقها محليًا (سجل رحلات إلكتروني) مع قياس المسافة عبر GPS وتصنيف رحلات العمل والخاصة والتقارير وتصدير PDF وCSV، ومصمم وفق متطلبات توثيق سجل الرحلات الألماني.
3. لا استشارة ضريبية ولا ضمان للقبول
FahrtenPro غير تابع لمصلحة الضرائب ولا يغني عن الاستشارة الضريبية أو القانونية. لا يوجد ضمان بقبول السجلات المنشأة بواسطته من مكتب الضرائب. أنت مسؤول عن اكتمال سجلاتك ودقتها وتدوينها في وقتها.
4. مسافة GPS والعداد
مسافات GPS قيم تقريبية تعتمد دقتها على الاستقبال والجهاز والمحيط، وهي ليست قراءة عداد المركبة. قراءات العداد يُدخلها المستخدم فقط.
5. الاستخدام المجاني وFahrtenPro Lifetime
أول ثلاث رحلات محفوظة مجانية. تتطلب الرحلات الإضافية الشراء لمرة واحدة «FahrtenPro Lifetime». ليس اشتراكًا ولا توجد رسوم متكررة. يخضع الشراء والدفع والاسترداد والاستعادة لشروط App Store من Apple.
6. السلامة على الطريق
لا تستخدم التطبيق أثناء القيادة. استخدم CarPlay فقط لبدء الرحلات وإنهائها، وأكمل البيانات بعد توقف المركبة بأمان. قواعد المرور لها الأولوية دائمًا.
7. النسخ الاحتياطي
بما أن جميع البيانات مخزنة على جهازك فقط، فأنت مسؤول عن نسخها احتياطيًا. أنشئ صادرات PDF أو CSV بانتظام واستخدم النسخ الاحتياطي للجهاز.
8. المسؤولية
نتحمل المسؤولية دون حدود في حالات العمد والإهمال الجسيم والإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة. وفي حالات الإهمال البسيط نتحمل المسؤولية فقط عند الإخلال بالالتزامات التعاقدية الجوهرية وفي حدود الضرر المتوقع عادةً. لا تتأثر المسؤولية بموجب قانون مسؤولية المنتجات.
9. Apple
هذه الشروط بينك وبين المزود وليست مع Apple. وتسري بالإضافة إليها اتفاقية الترخيص القياسية للتطبيقات من Apple (EULA). Apple غير مسؤولة عن التطبيق أو محتواه أو صيانته أو دعمه.
10. الدعم والتواصل
أرسل أسئلتك وملاحظاتك وطلبات الدعم الخاصة بـ FahrtenPro إلى [email protected]. مزيد من المعلومات على https://fahrtenpro.tarikdavulcu.com/ar/support.html.
11. أحكام ختامية
يسري قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة للبيع الدولي للبضائع؛ ولا تتأثر قواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك. وإذا بطل أي بند تبقى البنود الأخرى سارية.